| |
|
|
|
|
|
|
| |
| Dicionário da Sida |
| |
| Nesta secção encontrarás a definição de vários termos técnicos e especÃficos na área do HIV e Sida, assim como os significados de siglas e de expressões moçambicanas. |
| |
|
|
| |
|
| |
Genéricos |
| |
Droga idêntica ou bioequivalente a uma droga de marca em dosagem, segurança, força, modo de ser tomada, qualidade, desempenho e uso. O nome genérico de uma droga é o nome próprio da droga, e não aquele dado por produtores. É o nome mais usado na literatura médica ou na comunicação social. Além disso, genérico muitas vezes significa mais barato, ainda que quimicamente idêntico, em relação aos medicamentos manufacturados pelas companhias que inventam a droga. Em alguns países, as drogas genéricas aparecem no mercado mediante a quebra de patentes. Em outros países, as drogas genéricas são manufacturadas e vendidas, inclusive aqueles cuja patente tenha expirado.
|
| |
|
| |
Gênero e sexo |
| |
O termo “sexo” refere-se às diferenças biologicamente determinadas, enquanto o termo “gênero” refere-se às diferenças nos papéis e relações sociais entre homens e mulheres. Os papéis de gênero são aprendidos através da socialização e variam amplamente no seio entre as culturas; os papéis de gênero são também afectados pela idade, classe, raça, etnicidade e religião, bem como pelos ambientes geográficos, económicos e políticos. Uma vez que muitas línguas locais não possuem a palavra gênero, os tradutores podem ter de considerar outras alternativas para distinguir entre esses conceitos.
|
| |
|
| |
GATV |
| |
Gabinete de Aconselhamento e Testagem Voluntária
|
| |
|
| |
GAVI |
| |
Iniciativa Global da Vacina da Sida
|
| |
|
| |
GEMT |
| |
Gabinete de Estudos da Medicina Tradicional
|
| |
|
| |
GFATM |
| |
Fundo Global para Combater o HIV/Sida, Tuberculose e Malária
|
| |
|
| |
GIPA |
| |
Maior Envolvimento de Pessoas Vivendo com HIV/Sida.
|
| |
|
| |
GNP+ |
| |
Rede Global de Pessoas Vivendo com HIV/Sida
|
| |
|
| |
GTM |
| |
Grupo Técnico Multisectorial de Apoio à Luta contra o HIV/Sida
|
| |
|
| |
GTZ |
| |
Agência Alemã para Cooperação Técnica
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
